باسمه تعالی     

1 - معنی کلمات را به فارسی بنویسید .2نمره

تَحکُمُ (              ) اِنسِحاب(                      ) مُقاتِلین (                     ) یُمکِنُ (                    )

راجعون (           ) اعشاب (                      ) اصنام (                      ) رَغَد (                     )

2 -       در جای خالی ضمیر مناسب قرار دهید .    1نمره

تَحمِلینَ (                    ) اُصلُب (                   ) ذهبوا (                ) حَمَلتُم (                     )

3 - فعلهای داده شده را به عربی برگردانید . 1نمره

نوشتید ( جمع مونث ) =                                   می رویم =

4 - وزن کلمات را بنویسید .0/75نمره

استثمار =                  تکریم =                          تَعمَلونَ=        

5 -         معنی جملات را به فارسی برگردانید .3/5نمره

الف : اَفتَحوا باب البستان لِلبوساء !

ب: اُصلُبهُم غداً فی جذوعِ النَخل !

ج : ما تَرَکتُ الاَغنام .

د : ایها السادة مَعنویاتُ الجنود ضعیفةٌ .  

6 -    در جای نقطه چین چه فعلی بگذاریم تا جمله کامل گردد ؟ 0/25نمره

  ................................. الُاولاد الَی الحَدیقة .

ذهبوا   ()  ذَهَبَ  ()   ذَهبا   ()   ذَهَبتُم ()

7 - در جای خالی کلمه استفهامی قرار دهید .0/75نمره

الف : فَ......................تَذهَبونَ ؟                پس کجا می روید ؟

ب : ...................... کَتَبتُم علی اللّوح ؟          چرا روی تخته سیاه نوشتید ؟

ج :....................... صَرَخ و ثم هَربَ ؟         چه کسی فریاد زد و فریاد کرد ؟

8 - فعلهای داده شده را بصورت امری بنویسید .1نمره

تَسمَعینَ ................... تَکتُبُ ......................... تََصبِِرانِ ...........................  تَطلُبنَ ....................

9 - جمله زیر را به عربی بنویسید .0/75نمره

ما قرآن را می خوانیم .

10- افعال و عبارات زیر را تصحیح نمائید . 2نمره

الف : ایها المعلمون ! اِجلِسنَ علی الکرسی .

ب : ایتها الطالبة ! اُنصُرصدیقتکِ .

ج : ایهاالمومنانِ ! اُنُظروا اِلی عَظَمةِ العالم .

د: ایّتها الطبیبات ! اُطلُبا اَلعِزَّة للجمیع .

11- جملات داده شده را منفی کنید .0/75نمره

الف : سَاَلَت المعلمةُ عن النّباَ العظیم .

ب : اِنَّ اولیاء الله یَحزَنونَ !

ج : المومنونَ دفعوا زکاةَ عِلمِهِم .

12-بروی ستون (الف )جواب از ستون  ( ب )  بیابید . 1نمره

                  الف )                                      ب )

              مَن یَقراُُ  ؟                                   الطالب .

              کَیفَ تَسالَینََ ؟                                لا

             اَتَحز نانَ ؟                                     بَاَد بٍ

              متی تَرجَعٌ  ؟                                 غَدَاً

13- هرگاه بر سر فعل مضارع سَ یا سوفَ بگذاریم مستقبل خواهد بود .      0/25نمره

 ص  ()  غ ()